零基础学渣备考经验贴
一、个人基本情况
本人是零基础学习203日语,这里特别强调的一点,“零基础”是真的完全的零,从来没有接触过日语的动漫,日语的电影及日语歌曲等其他。因为有的同学称自己的是“零基础”其实从小已经对日语有了很熟悉的掌握了,只是没有系统学习过。这类学生学习日语更占有优势也很容易考高分。
因不是一战,先说一下一战的情况,一战的时候从五十音图开始学起的,接着是学习的《标准日本语》初级、中级上下册,发现学习完根本做不了203日语的真题。当时203日语机构很少,就选择了某全程班,因为它们宣传是零基础轻松过线。其实不然。宣传没有学过日语也可以蒙对一半,如果没有基础是根本蒙不对的,千万不要只轻信所谓的技巧。
二、关于203日语整体介绍以及学习方法
1、203日语之所以称之为203日语,是因为代码,分别是201英语一、202俄语、203日语、统称为外语。以上三个是学术型硕士考的外语难度。203日语的难度在N2-N1之间,这又是什么难度呢,日语能力考分为N5、N4、N3、N2、N1、数字越少难度越大,N2-N1难度算是日本高三的难度。
203日语考的题型分别为完形填空,20个空,每个空20分。阅读理解共计4篇,每篇5个问题,一个问题2分,共计40分,翻译5段文字,每段翻译3分,共计15分,一个大作文25分,卷面总成绩100分。
我之所以选择203日语是因为对英语的厌恶和逆反心理吧,最起码日语有中文字这是最初的想法,但是日语真的不是有中国字就可以学习透彻的,如果选择了203日语就一定有把握进入第一志愿,203日语调剂的机会很少,不是少,是很少。所以选择203日语就是在过独木桥。
2、一战仓促学习,没有认清形式,二战也只是打了个酱油,三战的时候在无意中发现了联盟日语开了203日语的系统班,我就紧跟着报名了,因为之前就在微博上见过联盟日语的课程,但是之前只是有专业日语的课程,当2022年7月看见联盟日语开了203日语课,立马就报名了。
因为有一战的基础、从7月开课就跟着联盟日语的课上直播课,开始真题的课,每周一是历年真题的完型,周三、周四每次两篇阅读理解,周五是翻译课。
完型填空:
每周一河豚老师会讲解完型真题。完型20个空,20分内容,基本上前11个左右是基础知识的运用,11-18题会是辨析题或者其他同义词替换题,19、20题是语法注音题。
每次在讲真题之前,河豚老师有个语法热身环节,会把高频语法重点的再系统讲解一遍。讲完之后老师会再代入文章中在穿插知识以及做题技巧、方法等逐一进行讲解。热身环节、正文讲解、复盘,答疑,四位一体配套服务。
再临考试之前河豚老师说,完型题,一年文本难但是答案简单容易选出来,一年文本简单,但答案不好选择。结果今年真的被河豚老师猜中了,文本简单但选项有的不好判断,不过本次考试完型题整体成绩不高,但是辨析题是全对的,踏实的学习加上技巧辨析题就被牢牢的把握住了。
阅读理解:
每周三和周四是由阿枝老师讲解。每次讲两篇阅读文章。每次上课在1个半小时至2小时左右,时间控制刚刚好,上课也不累,老师讲课也比较通透。
因为阅读理解形式有议论文、说明文、散文,小说等形式,有的理解起来比较费劲,还牵扯到日本的文化、地理、生活习惯及日本著名作家的文章。比如2015年阅读里有川端康成的文章、16年大江健三郎的文章、18年谷崎润一郎的文章等,这些有深度的文章不是很好理解。有些文章牵扯到日本的文化,比如18年有篇阅读理解讲述日本的大晦日的描述,对于不了解日本文化的人就不了解大晦日是什么,再比如19年有篇文章,表面是在讲樱花,实际是在讲人生。
阿枝老师就会逐句的讲解日本加中文。从生词到句子再到完整的理解内涵。如果有不会的问题,当场直播提问,老师也很耐心的解答问题,有的难度深的,当场没有解决的,有可以微信私下向老师请教,老师们都很耐心的和蔼的解答。有次我有一段阅读理解课上没有听懂,课后请教老师,讨论了40多分钟,老师还是很耐心把我不懂的地方指点到位。而22年的考试阅读理解居然有,两篇全对,在此也离不开老师的鞠躬尽瘁。
翻译:
每周五还是河豚老师讲解翻译。在直播课之前,老师会收集大家的翻译内容,会挑出几个比较典型的翻译错误句子,河豚老师给大家讲解,会逐字逐字的翻译,特别细腻,从生词、生僻词、到高频词、高频语法、常用语法都会讲解到,结束时还会再复盘和总结。
作文:
作文是由炸鸡老师讲解的。作文的格式、第一段怎么开头,第二段中间怎么过渡,及最后一段怎么结尾都会讲解到。因为我报的班有5次作文批改的课程,当天发给老师的,有的时候当天就批改完,指出不足之处。
王炸小册子:
临近考试最后冲刺的时候,会给大家发送一个203日语干货必携小册子,里面会在圈中一下重点、历年真题作文范和押题作文,两篇仿真模拟试题。
做完王炸小册子的模拟题,还是蛮气馁的,因为提升了一点点的难度,模拟成绩不理想,也亏了提升难度。22年的203日语阅读理解及翻译文本都不是很简单,尤其是阅读理解的选项都比较迷惑。所以之前模拟题难度上来之后,考试遇见同等难度的文本就不会紧张了。
我在考场做题的顺序是先写的作文,考场不给草稿纸,我就把背好的作文语句抄在了卷子的背面,默写完之后没有直接写在卷子上,之后做的阅读理解,阅读有实在不会的地方就圈起来,做下一道题。之后是完型,再之后把之前誊写的作文正式写在答题卡上,最后是翻译。
这个顺序只适合我自己,因为我知道自己完型的基础语法把握程度不是很稳定,平时最高成绩12分,平均成绩6-7分左右(不算注音题)。我的重心就放在了阅读理解上,其实也有缺点,最后发现时间有点不够用,最后写翻译的时候都没来得及思考,直接看着文字翻译的,也没有整体梳理好。
其他书籍推荐:
(1)课本《标准日本语》初级中级上下册。
一般大家学习日语入都是用这本书,这也是日本人出的书,比较符合日式的标准。也有用《综合日语》课本的,这个一般是专业日语同学的教材。22年的完型填空是出自《综合日语》第七册其中一课的内容。
(2)单词书《极璐考研日语核心3500词》
每天用艾宾浩斯记忆表来背,当时是自己的偷懒,只背无汉字的单词,和与汉字含义不符的单词。因为203日语注音题就只有2道,2分题。花大量的时间为了2分背大量的注音,在我看来是不值得的。如果你想踏实学好,还是建议好好的去背。
(3)语法书《极璐考研日语语法全攻略》
里面会把同类语法归类到同个单元,语法下面会附上历年真的句子。当时我找了一个日语水平跟自己差不多的小伙伴,每天一起来练习,一人一个语法,一人一段真题句子,然后再翻译。也是利用艾宾浩斯曲线记忆表记录。从4月份开始到7月我们俩就把这本语法书过完了3遍左右。
(4)历年真题
从2005年至2021年,联盟日语会给发电子版的。因为是7月份才知道联盟日语开了203的课程,所以从7月份开始跟着老师做真题,在直播之前老师会把卷子提前发给大家,让大家先做。再去讲课。
真题我也是跟一个小伙伴共同相互交流的做,遇见完形填空和翻译我们只做一篇,遇见阅读理解就做2篇,只精读,不贪多。方法也是每人一句一句的翻译,把选项也拆分好,翻译到谁,谁就去做。有不同的答案就直接相互指点出来,然后再说说自己的想法,也算是相互弥补短板了,大家都错的地方,提前做好标记,等老师的直播课的解析。下课之后我们
再做个复盘,如果还是不明白再私下请教老师。
(5)超级白金版《蓝宝书大全集新日本语能力考试N1-N5文法详解》。
这本书的语法内容是比较全面的,7月份做203日语真题之前我还抽空过N3能力考的试卷,可以增强自己的阅读能力。但是能力考是日本人出题,跟203日语的阅读理解的思维还是不一样的。
小编注:欢迎大家私信老师领取海量免费复习资料。
三、学渣学习法汇总
如果你本人对日语成绩要求不高的,你要报考的学校只要过线就可以上学的,建议把心思放在专业课上的。
1、那么学习日语就要把最基础的体言(名词、代词、数词、形式名词)、用言(动词、形容词)、助词、副词、接续词,及词汇变形记清楚,记住基础词汇。
2、其次是语法要记牢。同样的语法在不同句子中的含义也不一样,尤其是在长难句的时候,有的语法就比较矫情,怎么也看不懂的情况下就要拆分句子,把句子拆分完之后再用自己通顺的语言组装,之后对下中文翻译,如果大概意思对的话即可,因为我们的单词也
好、语法也好,都是为看懂文章而服务的。
3、最后一定要刷历年真题。真题7月份开始的到考试之前最慢是一遍,最快可能到三遍。我的真题自己先做一遍,再跟联盟日语老师直播听讲一遍,最后过段时间自己再复盘做一遍,共计三遍,遇上又又又做错的,一定要记在本子上,每天看一遍。真题很重要,你要了解出题老师的套路及解题的方式方法,摸透真题的套路,知彼知已才能百战百胜。
四、碎碎念
1、关于在联盟日语学习的感受。联盟日语的课程是在腾讯课堂上平台上直播的,每次直播后都会生成回放,可倍速观看,节约时间。联盟日语学习群有2个群,一个是微信群,一个是QQ群,微信群可以供大家提问问题,老师随时就解答了,每天老师会在群里发一日一练的句子,晚上6点左右,老师给出答案和答疑。群里学习气氛也是满满的。QQ群里老师会把学习的文件传上去,供大家参考及学习。联盟日语团队的每一位老师真的都很负责和有耐心,值得大家的信赖。
2、本人成绩恰好过了今年法学的国家线,分数不是很高,但是以下都是真心话。尤其是零基础想要考高分是的很不容易,千万不要相信宣传轻轻松松过60分的话,现在的203日语考试难度已经不是随便有几个中国字就能选对的。因为我考的是北京地区,北京地区的主观题评卷就是很严格,翻译(15分)加作文(25分),40分的主观题我只得了15分,这种情况不止我一个人,是不是零基础或者是不是模板作文阅卷老师一眼就能看出来吧。我日语线全都是靠客观题的成绩。同样客观题的成绩在东北地区有的是可以得55到60分之间,旱区北京上海想提分,只能凭客观题。
3、感谢遇见联盟日语,感谢我的203日语老师们,因为联盟日语是个团队和集体,每个老师负责不同的模块,所以每次听课不会感到枯燥。本人也在初心联盟微博里转发中奖了共计6次,初心联盟周边的本子、日语高考模拟练习册、联名手账本、专业日语考生上岸神器书籍、满减优惠券、现金拼手气奖等,感谢初心联盟团队的精良制作。在我苦苦等成绩的时候老师的安慰,在我复试之前的一对一的补习,在我得到拟录取时候的祝贺。
愿2023年研究生你一定上岸!!!!
返回搜狐,查看更多